四个问题少女，包括任性的翠儿、豪迈的Mark姐、傻气的Visa和烂赌的Showhand翠儿已故之父亲乃江湖中人，而翠儿情倾古惑仔文青，母华姐开跌打医馆，母女相依为命。华姐为人乐观，风韵犹存，甚得客人倾慕，尤以何Sir及江湖大佬汉哥为表表者，两正邪对立。华姐对翠儿比较开明，藉生日机会，邀翠儿朋友一起庆祝，实乘机了解翠儿交友之状况，翠隐瞒与文青之关系，并要Visa扮作文青女朋友，弄得啼笑皆非，但各人沟通融洽愉快，关系得以瞒天过海。