最近城里的屡屡发生珠宝劫案，警察们都束手无策。因为贼人的手法和以前闻名的大盗“黑猫”约翰（加里•格兰特 Cary Grant 饰）如出一辙，警察们找上了正在乡间别墅过着悠闲生活的约翰。约翰当然不会轻易就范，他摆脱了警察之后，开始调查到底是谁用他的手法屡屡作案。毫无头绪的约翰找到了以前的战友巴先生，却……
伦敦的两名警探DCI Charlie Hicks和DI Elaine Renko，他们的世界已在自然灾难下接近末日，而在环境日益被摧残的情况下，他们仍得继续去执法及保护亲人。DCI Charlie Hicks是个爱家庭﹑肯承担的警官，但同时也已经极度腐败；而DI Elaine Renko是个难以相处……
