Pierre Lachenay是一个已婚的作家和杂志主编，在一次出差时，他被美丽的空姐 Nicole所吸引碰巧的是，两人竟在同一间酒店见面了。Pierre邀请Ni cole出去喝东西，两人聊了一夜，不久，两人便爱得无法自拔。Pierre要回巴黎了，Nicole在他的本子上留了电话号码。回到家的Pierre瞒着妻子Franca偷偷和Nicole联系。他更主动申请出差去Reims，只为了能带上Nico
A couple embark on an early vacation. Left alone, their children cut loose until the boy gets caught for skipping school and things take an unexpected……
